esquilar

esquilar
(Del gótico skairan.)
1 GANADERÍA Cortar el pelaje o la lana a un animal:
■ esquilaron a todas las ovejas.
SINÓNIMO trasquilar
2 coloquial Cortar el pelo a una persona:
■ a ver si te esquilan estas greñas.

* * *

esquilar1 (de «esquila1»; Áv., Sal.) intr. Hacer sonar la esquila.
————————
esquilar2 (del gót. «skairan») tr. Cortar el *pelo o la *lana a los ↘animales. ⊚ En tono jocoso se aplica también a las ↘personas. ⇒ Afeitar, hacer la carona, chamorrar, marcear, trasquilar. ➢ A [o de] anequín. ➢ Desquilo, esquila, esquileo, esquilo. ➢ Bache, encerradero, lonja, peguera, tendal. ➢ Esquilador, legador, marceador, marcero, morenero, moreno, tijera, vedijero, vellonero. ➢ Acial, albardilla. ➢ Tijera.
————————
esquilar3 (Burg., Cantb., Pal., Vizc.) intr. *Trepar a un *árbol, una cucaña, etc.

* * *

esquilar3. (De esquilo2). intr. Burg., Cantb., León, Pal. y Zam. Trepar a los árboles, cucañas, etc. U. t. c. tr.
————————
esquilar1. intr. Áv. y Sal. Tocar la esquila1.
————————
esquilar2. (Del ant. esquirar, este del gót. tardío *skiran, y este de *skaíran; cf. ingl. ant. y a. al. ant. scëran). tr. Cortar el pelo, vellón o lana de los ganados y otros animales. || adiós, que esquilan. loc. interj. U. para despedirse quien tiene prisa.

* * *

► transitivo Cortar con la tijera el pelo, el vellón o lana [de los ganados, perros y otros animales].

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Sinónimos:
, , ,


Mira otros diccionarios:

  • esquilar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: esquilar esquilando esquilado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. esquilo esquilas esquila esquilamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • esquilar — v. tr. [Portugal: Trás os Montes] Tosquiar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • esquilar — verbo transitivo 1. Cortar (una persona) el pelo o la lana a [un animal]: En esta época es cuando se esquilan las ovejas. Sinónimo: trasquilar. verbo transitivo,prnl …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • esquilar — {{＃}}{{LM E16359}}{{〓}} {{ConjE16359}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynE16788}} {{［}}esquilar{{］}} ‹es·qui·lar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a un animal, especialmente a una oveja,{{♀}} cortarle el pelo o la lana: • Después de esquilarla, la oveja… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • esquilar — transitivo trasquilar, marcear. Marcear designa la acción de esquilar después del invierno, preferentemente en el mes de marzo. * * * Sinónimos: ■ cortar, trasquilar, rapar, pelar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • esquilar — es|qui|lar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • esquilar — esquilar1 intr. Áv. y Sal. Tocar la esquila1. esquilar2 (Del ant. esquirar, este del gót. tardío *skiran, y este de *skaíran; cf. ingl. ant.) y a. al. ant. scëran). tr. Cortar el pelo, vellón o lana de los ganados y otros animales. adiós, que… …   Diccionario de la lengua española

  • The Amazing Latinoámerica — Contenido 1 Resultados 2 Resumen de la Carrera 2.1 Etapa 1 () 3 Resumen de la Carrera 3.1 …   Wikipedia Español

  • esquileo — ► sustantivo masculino 1 GANADERÍA Operación de esquilar los animales. SINÓNIMO esquila 2 GANADERÍA Temporada en que se esquila. 3 GANADERÍA Casa donde se esquila el ganado. * * * esquileo m. Operación de esquilar. ⊚ *Temporada en que se suele… …   Enciclopedia Universal

  • The Amazing Race Latinoamérica 3 — Este artículo o sección se refiere o está relacionado con una serie de televisión actualmente en curso. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”